译者注：原文发表于CBS，作者：Brad Botkin；文中数据均到原文发稿时（当地时刻10月30日），所触及日期和时刻均为当地时刻。文中观念与译者及渠道无关。
在上星期的第一场NBA竞赛中以及赛后，亚克塞尔·伦德博格决议与东契奇打开一场口水战——他简直把这位国际上最好的球员之一称作爱哭鬼，并标明对他“失去了一切的尊重”——随后库里和科尔都标明，他们对这位勇士新秀这种天不怕地不怕的高傲情绪没有定见。库里和科尔乃至说他们喜爱这种情绪，但条件是，他当然得用实践体现来“证明自己”。
到现在为止他做得怎么样？嗯，这么说吧：假如伦德博格继续这样打球，他仅有需求“证明”的便是用运钞车来拉他的下一份合同了。在前五场竞赛中，这位11号秀场均能够得到22.6分9.6个篮板和4次助攻。
这些不只仅是全明星等级的数据。这些是前史等级的数据。让咱们来拆解一下。
伦德博格参与精英队伍
先从最根底的开端：伦德博格是自库里以来，首位接连三场竞赛至少得到25分的勇士新秀。考虑到勇士在曩昔15年里选秀一再看走眼，这更像是一个注脚，但无论如何，在任何新秀的三场竞赛中做到这点都不是易事，更不用说是在你职业生计的前两周了。
好了，现在来说点更凶猛的。
伦德博格是近70年来首位在生计前五场竞赛中至少拿下100分45篮板20助攻的新秀。
他前五场竞赛总计得到113分，排在本世纪新秀前五场得分榜的第三位，仅次于杜兰特和班凯罗。
加上他的46个篮板，他是自1992年的奥尼尔以来，首位在前五场竞赛中到达这一得分/篮板数据的球员。
再算上他的20次助攻，NBA前史上只要另一位球员——实践证明，一位十分超卓的球员（拉里·伯德）——能与他并肩。
能够打出这样的数据，首要，你得有这个实力；其次，在勇士的系统下这或许更为重要，你得有时机这么做。这就引出了咱们的下一个论题……
伦德博格赢得了科尔的信赖
这绝非小事。或许由于他是一名大龄新秀。他本年23岁。在大学打了六年。从专科学校起步。在每个等级中摸爬滚打，他在球技和心智上都展示出了与之匹配的成熟度。
这一点很重要，由于人们很简单由于伦德博格的大嘴巴就给他贴上不成熟的标签，但这就像格林相同，你要听他到底在说什么，而不是他说话的方法或方针。在你急于评判一个有主意的人之前，你得理解，坦白说，他取得成熟度的方法是像东契奇这样的家伙所没有阅历过的。
东契奇从第一天起便是个神童，也受到了神童般的待遇。这不是在打击东契奇。这仅仅实践。伦德博格在实践国际中干过真实的作业。他刚上高中时乃至不参与体育运动。其时他正试图在他妈妈作业的那个仓库里挣钱。
不要把伦德博格有激烈的个人主意和自以为是混为一谈。最聪明的球员和人都懂得罗致才智，伦德博格曾多次谈到要向库里和格林学习。在对阵掘金砍下31分12篮板6助攻后，他使用ESPN演播室的赛后采访，向卡特、安东尼和麦迪讨教阅历。
我（作者）对自己的嫉恶如仇感到骄傲，一般这种在渠道上哗众取宠的行为会让我狂翻白眼，但伦德博格显得如此真挚，以至于你真的信赖他在全国直播的电视上向名宿讨教是由于他诚心想得到点拨。
当伦德博格谈到联盟里处处都是假摔者时，没有被传达开来的那部分是他接着说自己要去学习一切的技巧，以取得“尽或许多的罚球”。即便他在批判某件事，他也在私自调查学习。明显，这是一个长于调查的人，并且与人们对他爱喷废物话的形象相反，他是一个谦逊的家伙。他曾说过期望能给科尔留下“一个乐于学习的人”的形象，并以值得一位冠军教练信赖的规范来要求自己。
例如，你或许以为在生计第五场竞赛中拿下26分和9个篮板（正如伦德博格在周三打败森林狼的竞赛中所做的那样）是极佳的体现，但伦德博格却描述自己的体现“十分软”，并对自己“怯弱”的打法导致呈现7次失误感到悔恨。
关于一个身高2.06米、体重113公斤、“壮如牛”且许多依托力气打破来得分的球员来说，这其间的边界很难拿捏。格林告知伦德博格要顶开防卫者的胸膛硬上，而科尔则告知他要慢下来，调查场上形势，在不下降侵略性的条件下做出合理的决议。
这两条信息都有其奇妙之处和不同的解读空间，这也必定会是科尔、格林、库里以及一切其他勇士老将们整年要和伦德博格讨论的内容。犯错有时是球员生长进程中最重要的成分。这便是学习的来历，而伦德博格在寻觅力气与技巧最佳结合点的道路上，必定要阅历一段峻峭的学习曲线，尤其是在一支需求他站出来改动局势的球队中。
在某个旮旯，库明加必定在疑惑，为什么他从来没有取得在犯错中继续打球的奢华待遇，而伦德博格在曩昔四场竞赛中一再撞倒防卫者并呈现18次失误，却依然领跑全队进场时刻。
对此，请答应我唤醒心里的那个伦德博格，不借题发挥地直说：他对勇士的效果比库明加（他从未承受、更重要的是从未在除了得分以外的任何竞赛环节上有所前进）好太多了。除此之外，库明加曩昔不是，现在也不是伦德博格现已展示出来的那种不损坏球队节奏的得分手，更不用说他具有的其他篮球特质了。
✅同方位精英等级的体型
✅空间点
✅转化进攻中的重型坦克
✅1对1发明时机的高手
✅挡拆发起者
✅摘下篮板一条龙推反击的提速者
✅半场阵地控球手
✅天然生成的进攻整理者
✅强悍的篮板手
✅身体对立强、运动才干超卓的防卫者
科尔称伦德博格“100%”是他执教过即战力最强的新秀，他指出自己知道伦德博格具有能够马到成功的投篮-传球-运球技术包，但他还标明“他对竞赛的嗅觉比我意识到的还要好”。这便是为什么科尔不只信赖他让他取得了全队最高的进场时刻，并且还让他实践掌控球队的进攻。据Cleaning the Glass数据显现，在他上场的时刻里，球队的进攻功率排在联盟前五。
“基本上，在竞赛的一切关键时刻，咱们便是把球交到他手里，”科尔在打完掘金的竞赛后说道。“一个新秀能到达这种成熟度，这是极端稀有的。”
伦德博格会改动勇士的短期方案吗？
从长远来看，伦德博格看起来就像是拉科布自进入这十年的初期以来一向巴望得到的下一代球星，拉科布其时好像以为那是库里阑珊的开端。拉科布在这一点上大错特错，而勇士管理层在曩昔八年多的时刻里，在简直每一个选秀顺位上也都选错了。
2018年：勇士选中了雅各布·埃文斯，他的NBA生计继续了不到两个完好的赛季，而在他之后五个顺位便是布伦森。
2020年：勇士手握榜眼签，因而能够挑选除了爱德华兹之外的任何人。这其间包含三球、哈利伯顿、马克西、瓦塞尔和阿夫迪亚等许多球员。可是拉科布看了一场怀斯曼的试训，便以为自己找到了下一个大卫·罗宾逊。
2021年：勇士不只越过墨菲（管理层中许多人看好他）挑选了库明加，还越过了小瓦格纳。然后，在七个顺位之后有从头挑选的时机时，他们在第14顺位选中了穆迪，而其时墨菲依然未被选中，相同未被选中的还有申京和杰伦·约翰逊，后两者现在都已成为全明星。
特别是2020年和2021年的选秀，本应奠定勇士的未来，并成为那个命运多舛的“双线并行”方案的根底。该安排反响太慢，或许太顽固，或许两者兼有，没有在这些球员还有些买卖价值的时分抛弃那个方案并将他们买卖出去。
怀斯曼和库明加基本上算是白送了。穆迪一向是个不错的轮换球员，但以乐透秀的规范来看平平无奇；而在2023年第19顺位被选中的波杰姆斯基体现一向很稳健（不要相信那些说波杰姆斯基是一场灾祸的痴人的话；那底子不是真的）。但这些球员都称不上是全垒打。
即便在23岁的年岁，伦德博格看起来就像一记全垒打。这不只关乎勇士的长时间远景，并且也引出了一个问题：他是否会改动管理层的短期方案？在此之前，管理层好像现已默许本赛季是个失利的赛季，并正在为2027年腾出薪资空间大干一场做准备。
伦德博格真的现已满足优异，能让勇士觉得他们间隔争冠只差一块拼图了吗？Bill Simmons最近在声称“伦德博格或许凭一己之力拯救了库里年代”时，好像就暗示了这一点，他乃至将伦德博格与2010年代的詹姆斯混为一谈。
假如你在听到巅峰詹姆斯的比较时笑出了声，那你不是一个人。但这说明了伦德博格现在所引发的轰动效应，勇士必定也感触到了。他们会考虑买卖，比如说，处于合同年的格林吗？或许他们能够将格林与下赛季只要300万美元受保证的波尔津吉斯打包，交换挨近5000万美元的买卖价值。
再往筹码里加上一些选秀权，你就能够去捕捉一些“大猎物”了。去寻求墨菲怎么样？或许把穆迪加进去，去追逐浓眉？幻想一下这支勇士，有着仍在打出最佳阵容水平的库里、伦德博格和一位待定的第三全明星，一起还有巴特勒伤愈归来。或许你也能够用巴特勒加上几个选秀权去达到相同的买卖。
在伦德博格异军突起之前，勇士好像离争冠边际都差得很远，底子无法为“全押”的买卖找到理由。你能够以为他们过于重视重磅买卖，而献身了那些原本能够坚持库里竞争力的外围运作，就像尼克斯买卖来阿努诺比（趁便说一句，他曾是勇士的另一个“方针”）和布里奇斯那样，而处于职业生计初期的伦德博格感觉就像是那个等级的球员。他还不是一个球星（至少现在还不是），但他能为争冠球队供给球星等级的辅佐。或许库里年代的结局毕竟不至于黯然干枯。
记住，勇士有必要买卖选秀权才干促进任何事情，而关于一切那些喜爱透支未来的球迷，别忘了，本年夏天有许多人期望勇士买卖掉他们用来选中伦德博格的11号签。所以，当心你的希望成真。
话虽如此，他们毕竟得到了伦德博格。在后杜兰特年代，勇士犯了许多过错，但一切的痕迹都标明他们在伦德博格身上做出了肯定正确的挑选。已然他们现在具有了他，人们不由要问：他的存在是否足以兜底勇士的未来，然后让他们开端测验将当下最大化呢？
